I'm currently working on a BI project that has that challenge. Although they are looking at interesting metrics, they don't necessarily align with strategic objectives or even departmental goals.

Defining measures is an iterative process that starts with data discovery. One could look at these interesting metrics as the data discovery portion of the process.